quinta-feira, 27 de setembro de 2007

Extrait du Projet de Paix Perpétuelle de l'Abbé de Saint Pierre , 1761

Rousseau, em 1756, foi encarregado pela família e pelos amigos do abade de resumir aquilo que qualificava como um fatras de vingt volumes. Em 1761, numas contidas, objectivas e elegantes quarenta páginas publica um Extrait du Projet de Paix Perpétuelle de l'Abbé de Saint Pierre e, em 1782, volta a referir-se à mesma num Jugement sur la Paix Perpétuelle. E o Extrait de Rousseau vai fazer circular o projecto do Abade.

Voltaire vai dedicar-lhe o seu Rescrit de l'Empereur de la Chine à l'occasion du projet de Paix Perpétuelle, onde o imperador da China aparece a chamar ao autor do projecto l'abbé Saint-Pierre d'Utopie e trata de construir um modelo alternativo cuja execução atribui a Frederico II.

Retirado de Respublica, JAM